Korean Translator - Semarang, Central Java

Join PT. CSK CHUNSHIN INDONESIA as a Korean Translator in Semarang, Central Java, and play a pivotal role in bridging communication between our Korean and Indonesian teams. This full-time position offers a dynamic work environment where your linguistic expertise will be crucial in ensuring seamless collaboration and understanding across our global operations.

As a Korean Translator at PT. CSK CHUNSHIN INDONESIA, you will be responsible for translating documents, emails, and other communications between Korean and Indonesian. You will work closely with our team members to ensure that all messages are accurately and effectively conveyed, fostering a productive and harmonious work environment.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate documents, emails, and other communications between Korean and Indonesian with high accuracy and cultural sensitivity.
• Assist in the localization of marketing materials, manuals, and other documents to ensure they resonate with the Indonesian market.
• Collaborate with team members to ensure clear and effective communication between Korean and Indonesian stakeholders.
• Stay updated with industry trends and cultural nuances to provide high-quality translation services.
• Review and edit translations to maintain consistency and accuracy.
• Attend training sessions and workshops to enhance your translation skills and knowledge of Korean and Indonesian cultures.
• Provide translation support for business meetings, conferences, and other events as needed.
• Work with the HR team to ensure compliance with company policies and procedures related to translation services.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Native or fluent proficiency in both Korean and Indonesian languages.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
• Minimum 2 years of experience in translation services, preferably in a business or technical context.
• Familiarity with translation software such as Trados, SDL Trados Studio, or MemoQ.
• Strong understanding of cultural nuances and business etiquette in both Korean and Indonesian contexts.
• Excellent written and verbal communication skills in both languages.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Strong organizational and time management skills.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait